He aquí una pequeña muestra de los términos que la Real Academia Española piensa presentar en su próxima edición del DRAE, sin incluir todavía las sugerencias de las demás Academias de la Lengua. (Los términos en cursiva corresponden a voces que la RAE ha colocado en una especie de limbo, a la espera de aprobación definitiva).

affaire: Negocio, asunto o caso ilícito o escandaloso.

airbag: Dispositivo de seguridad para los ocupantes de un automóvil, consistente en una bolsa que se infla automáticamente en caso de colisión.

alirón: Interjección usada para celebrar la victoria en una competición deportiva. "Cantar o entonar el alirón".

alucine: Alucinación, asombro.

apartheid: Segregación racial, especialmente la establecida en la República de Sudáfrica por la minoría blanca.

Bacalao: Variedad de música discotequera que tiene un ritmo machacón y ausente de melodía. Es frecuente la grafia "bakalao".

bacón: Panceta ahumada.

curita: Tira adhesiva por una cara, en cuyo centro tiene un apósito esterilizado que se coloca sobre heridas pequeñas para protegerlas.

bum: Para imitar el ruido de un golpe o una explosión.

caché: Distinción, elegancia. 2/ Cotización de un artista del espectáculo o de ciertos profesionales que actúan en público.

camping: Campamento, lugar al aire libre. 2/ Actividad que consiste en ir de acampada a este tipo de lugares.

carnet: Carné.

castellana: La lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.

catering: Servicio de suministro de comidas y bebidas en aviotes, trenes, colegios.

CD-Rom: Disco compacto que contiene información no modificable y está fabricado en serie mediante matrices.

cederrón: CD-Rom.

cetme: Fusil ligero que puede disparar igualmente balas aisladas o ráfagas.

chapata: Tipo de pan crujiente, de forma aplastada y alargada.

Chapero: Homosexual masculino que ejerce la prostitución.

chaqueteo: Cambio interesado, y a veces repetido, de ideas o de partido.

chistorra: Embutido de origen navarro semejante al chorizo, pero más delgado.

clónico. Perteneciente o relativo al clon. 2/ Idéntico a un patrón

colocado. Que tiene un empleo. 2/ Que se encuentra bajo los efectos del alcohol o de alguna droga.

comecocos. Persona o cosa que absorbe los pensamientos o la atención de alguien. 2/ Persona que enajena o convence a alguien.

confort. Que produce bienestar y comodidades.

connacional. Que pertenece a la misma nación que otro.

cretinez. Tontería, estupidez.